シンガポールで人生の休暇を謳歌する、ふねさんの日記

シンガポール駐在妻です。がんばります。日本語+英語で投稿予定です。

サマセットの洋服屋さん The Clothes Shops@Somerset

現地で買える洋服屋さんをサマセットでリサーチしてきました。

I looked for local clothes shops at Somerset.

 

1.  Love Bonite(313@Somerset 2階)…比較的若者向け。平日なのにお客さんは多かっ   た。少し縫製が気になった。

…It’s a shop for young people. There were many people even though it was a weekday. I thought the quality was not good.f:id:funesan_sg:20210918141752j:plain

 

2.PLAY DRESS(313@Somerset 3階)…同じデザインでカラフルな色違いのものが

 ある。

…This shop sells colorful clothes.

f:id:funesan_sg:20210918141734j:plain

 

3.The Editors Market(313@Somerset 3階)…形の変わったおしゃれな服が多め。

 ワンピースが多かったイメージ。

…There were many unique clothes especially dress.

f:id:funesan_sg:20210918141914j:plain

 

4.Southaven(The Centre Point 2階)…通勤服に使えそうなベーシックなものも。

…This shop sells basic clothes, and they are good for office fashion.

f:id:funesan_sg:20210918141946j:plain

 


5.SANS&SANS(The Centre Point 2階)…落ち着いた服が多め。店内はそれほど広く

 ない。

…There were many chic clothes. However, the store was not so big.f:id:funesan_sg:20210918142012j:plain

 

6.iORA(The Centre Point 3階)…普段着に良さそう。特にThe Centre Pointは店内

 も広くて良さそうな服が多かった。

…I can buy casual clothes. The outlet at The Centre Point was large, and it had many good clothes.

 

どれもトップス$40くらいと、かなりお安く手に入ります。特にiORAは2枚で$40くらいと、安すぎるほど。

Every clothes (Tops) were about $40. Especially iORA, it was $40 for 2 clothes. It was really reasonable.

 

シンガポールにもユニクロ無印良品ZARAH&Mがあるので服には困らないのですが、日本で買えない服を買ってみるのも楽しそうです。

There are Uniqlo, Muji, ZARA, and H&M in Singapore. But it is fun to find local clothes.