シンガポールに住んでいる日本人なら一度は聞いたことがあるであろう「チョンバルベーカリー」。 数店舗あるようですが、本店のチョンバルへ行ってきました。 チョンバル周辺は、日本人からも人気があるというエリアという認識でしたが、予想以上にローカル…

先月、シンガポールのコロナ感染者が増えてきたことから、「団体行動、外食2名まで」、「在宅勤務デフォルト（出勤する際は週1回のART（抗原）検査で陰性確認してから）」などといった厳しい規制が発表されていました。 ↓↓↓ シンガポールの規制強化、再び Th…

日本のドラマが大好きだったわたしにとって、ドラマが見れないのはかなり辛いことでした。 シンガポールに来てから1ヶ月ほどは、接続の仕方などがわからずやっていなかったのですが、VPNを契約することで無事日本のテレビを見れるようになりました。 やり方…

2ヶ月ほど前、ポータブルバスタブを購入しました。 浴槽の代わりにポータブルバスタブを買ってみました I bought a portable bathtub instead of a real bathtub - 1000日後にバケモノになるふねさん 機嫌よく週1程度使っていましたが、気づいたら穴があいて…

YouTubeに演奏動画をアップしました。 今回はとなりのトトロメドレー、クラリネット6重奏（E♭、B♭1、B♭2、B♭3、Alto、Bass）です。さんぽ、五月の村、風のとおり道、ねこバス、となりのトトロのメドレーになっています。 また、特殊楽器は残念ながら持ってい…

マウントフェーバーで第三のマーライオンに出会う I met the third statue of Merlion at Mount Faber - 1000日後にバケモノになるふねさん の後、セントーサ島まで出ているケーブルカーに乗ってみました。 こちら一日乗車券で、DBS銀行のカードを提示するこ…

シンガポールには6つの公式マーライオンがいるとされています。 みなさんおなじみのマーライオン公園のマーライオン、 すぐそばにいるミニマーライオン、 マウントフェーバー（ハーバーフロント駅近くの山）の高台にいるマーライオン、 シンガポール政府観光…

前回のテニス コンドミニアムのテニスコート（完全初心者） My new hobby, tennis at my condominium’s tennis court - 1000日後にバケモノになるふねさん に引き続き、なんと新しくバイオリンを買ってみました。 なんで始めたかというと…ジブリの「耳をすま…

新しい趣味がほしい、ということで始めてみたのが「テニス」。夫婦ともに文化系の部活ばかりでこれまで一度もトライしたことのなかったスポーツに、ついに手を出してみました。 なぜテニスかというと、コンドミニアムにテニスコートがあったから。 アプリで…

自分用メモも兼ねています。 カフェオレが好きで一日3杯程度飲んでいます。お手頃で美味しいコーヒー粉（ペーパードリップ）を探して、いくつか飲み比べてみました。 スーパーマーケット（フェアプライス）で買えるものの中で、試したのは ・CAFÉ DIRECT 5 I…

主にチャーリーとチョコレート工場、ハリー・ポッター（いずれもイギリス作家）を読んで気になったこと。とりとめなく、内容もバラバラですが備忘録として書いています。 ・イギリス英語とアメリカ英語の違い「for ever」 foreverが一単語ではなく、二単語で…

前回ハリー・ポッターを読んでからだいぶ時間が経ちましたが、 英語読書「Harry Potter and the Philosopher's Stone」 English Reading “Harry Potter and the Philosopher’s Stone” - 1000日後にバケモノになるふねさん チャーリーとチョコレート工場の続…

少し前から気になっていたシェアサイクルを借りてサイクリングをしてみました。 シンガポールにはあちこちでシェアサイクルの駐輪場があり、時々乗っている人も見かけます。 それはこの黄緑色の自転車、anywheelというレンタサイクルです。 使い方はというと…

ここのところ感染者が爆発的に増えていたので、あるかな～とは思っていましたが…。 これまで5人まで外食OKだったのが、また2人に逆戻りしました。団体行動も2人まで。 数日間は1500人/日の感染者なので、今後しばらく増えるでしょうし、対応は必須とも言えま…

先日、 シャトレーゼの安くて美味しいケーキ The reasonable tasty cakes of Chateraise - 1000日後にバケモノになるふねさん に書いていたとおり、タンジョンパガーに新しくできた（2021年8月）シャトレーゼへ行ってきました。 場所はグオコタワー（タンジ…

ついにシンガポールで吹奏楽団の合奏に参加することができました。 連絡を取るのを躊躇していたのですが、夫に連絡を取ってもらい、夫婦で入団することにしました。 もともと日本でも吹奏楽やオーケストラをやっていたので、シンガポールに来るときに心配だ…

シンガポールのおすすめケーキ屋さんといえば、シャトレーゼ。 日本でも売っているものとほぼ同じものが買えます。さらに、1個＄5くらいなのでお手頃で味も美味しいです。 他にも日本の百貨店に入っているようなアンリ・シャルパンティエは比較的あちこちに…

現地で買える洋服屋さんをサマセットでリサーチしてきました。 I looked for local clothes shops at Somerset. 1. Love Bonite（313＠Somerset 2階）…比較的若者向け。平日なのにお客さんは多かっ た。少し縫製が気になった。 …It’s a shop for young peopl…

先日、大事な楽器ケース（クラリネット用）についに繁殖しました。大量のカビが…。 中身は別のケースに入っているので無事ですが、来てからずっと置きっぱなしだったソフトケースがやられました。 クローゼットは開けっ放し、窓をあけて午前中は換気、夜通し…

おもしろくて感動すると評判の映画、「FREE GUY」を映画館に見に行きました。 I went and saw the movie, “FREE GUY.” Its reviews said it was fun and impressive. 英語音声＋中国語字幕のため、あらすじを事前に日本語で読んでから挑んだのですが… 何度か…

ちゃんぽんが食べられるお店「鶏王けいすけ」＠タンジョンパガー Tori King Keisuke (Champon) ＠Tanjong Pagar - 1000日後にバケモノになるふねさん に引き続き、恋しくなった日本食第二弾。 やはり関西人なので、粉ものがふと食べくなることがあります。た…

時々恋しくなる、日本で食べていたもの I sometimes miss my favorite food, which I liked to eat in Japan - 1000日後にバケモノになるふねさん 日本で食べていたごはんが恋しくなり、シンガポールでちゃんぽんが食べられるお店でヒットしたのがこちら。 …

家で作れる範囲の日本食は普段食べているので大丈夫ですが、中には無性に食べたくなるものもあります。 I usually make and eat Japanese food at home, but I sometimes miss particular foods. 例えばこちら。 For example: ・コンビニスイーツ ・コンビニ…

先日、友達夫婦に予約してもらい、中華料理を食べてきました。 場所はリトルインディアで、ファーラーパーク駅（North East Line）から徒歩10分くらいのところにあります。 シンガポールに来てからリトルインディアのあたりは来たことがなかったので、雰囲気…

シンガポールのIONオーチャードという巨大モールの中に、一度行ってみたかったカフェがありました。 それはBACHA COFFEE。 モロッコ発のお店らしく、店内はなんともきらびやかな雰囲気です。 I’ve wanted to go to the café at ION Orchard, which is a huge…

シンガポールで日本のものを買おうと思ったら ・DON DON DONKI （食品、日用品） ・東急ハンズ （文房具、日用品） ・明治屋 （食品） ・高島屋、伊勢丹 （全般） ・無印良品 （日用品） が思い浮かぶかと思います。 When you want to buy some Japanese ski…

セントーサ島にある、シロソビーチ。 海の近くに住んでいますが、ビーチへは初めて行きました。 Siloso Beach is one of the beaches in Sentosa. I live near the sea, but it was my first time going to the beach. ビーチに入るのすら、事前予約が必要で…

先日届いたポータブルバスタブ、湯船が恋しくなっている全駐在員におすすめします。 浴槽の代わりにポータブルバスタブを買ってみました - 1000日後にバケモノになるふねさん お風呂タイムをさらに良くするため、入浴剤を買おうと決意しました。 お目当ては…

シンガポールに来る前に心配していたのは、友達もいない、英語もそれほどできない中で引きこもりにならないだろうか…ということでした。 実際、駐在妻ブロガーさんたちのブログを拝見していると、よくあることのようです。 Before coming to Singapore, I wa…

8月23日に結婚4周年を迎え、おしゃれレストランでお祝いをしました。 ランチはタンジョンパガーの「Latteria Mozzarella Bar」でイタリアン。モッツァレラ＆トマトの前菜、カルボナーラ、デザートにティラミスをいただきました。 どれも濃い目の味で、コクが…